-
1 société filiale
дочернее акционерное общество; дочернее товарищество, филиал товарищества -
2 société filiale
noun ffin., bus., econ. datterselskabxxx fdatterselskab -
3 société
fобщество, товарищество; объединение; фирма, компанияabsorber une société — поглощать компанию;
constituer [créer] une société — образовывать компанию;
dissoudre [liquider] une société — ликвидировать компанию;
société anonyme qui fait appel à l'épargne publique — акционерное общество, распостраняющее акции путём публичной подписки
société anonyme qui ne fait pas appel à l'épargne publique — акционерное общество, распостраняющее акции среди ограниченного круга лиц
société anonyme traditionnelle, société anonyme de type classique — акционерное общество традиционной структуры ( органы - собрание акционеров и административный совет)
société coopérative de construction et de location immobilières — жилищно-арендное кооперативное товарищество
société faisant publiquement appel à l'épargne — акционерное общество, распространяющее акции путём публичной подписки
société immobilière pour le commerce et l'industrie — товарищество по аренде помещений для промышленных и торговых предприятий
- société absorbéesociété immobilière de gestion, société immobilière d'investissement — товарищество по эксплуатации жилых строений
- société d'acquêts
- société par actions
- société anonyme
- société apéritrice
- société apporteuse
- société d'assurance mutuelle
- société d'assurance à primes fixes
- société d'assurances
- société d'auteur
- société ayant des participations
- société bailleresse
- société bancaire
- société de banque
- société bénéficiaire
- société in bonis
- société de bourse
- société à but lucratif
- société à capital variable
- société de capitalisation
- société de capitaux
- société de cautionnement mutuel
- société civile
- société civile immobilière
- société civile professionelle
- société en commandite
- société en commandite par actions
- société en commandite simple
- société de commerce extérieur
- société commerciale
- société commerciale par la forme
- société commerciale par l'objet
- société concessionnaire
- société conjugale
- société de conseil
- société à conseil d'administration
- société au conseil de surveillance
- société contractuelle
- société de contrôle
- société contrôleur
- société conventionnelle
- société coopérative
- société coopérative de consommation
- société coopérative de crédit
- société coopérative de production
- société cotée en Bourse
- société en cours de constitution
- société de crédit
- société de crédit immobilier
- société de crédit mutuel
- société créée de fait
- société débitrice
- société déficitaire
- société demandresse
- société de développement régional
- société à directoire
- société dissoute
- société dominante
- société dominée
- société de droit civil
- société de droit commercial
- société d'économie mixte
- société émettrice
- société emprunteuse
- société d'épargne
- société entre époux
- société étatique
- société d'expertises comptables
- société d'exploitation
- société d'exploitation agricole
- société de factoring
- société de fait
- société de fait proprement dite
- société de famille
- société fédérale
- société fictive
- société fiduciaire
- société filiale
- société fille
- société de financement
- société financière
- société financière d'innovation
- société foncière
- société en formation
- société frauduleuse
- société fusionnante
- société de gérance
- société d'habitation à loyer modéré
- société holding
- société immobilière
- société immobilière conventionnée
- société d'import-export
- société d'ingénierie
- société interétatique
- société par intérêts
- société internationale
- société d'investissement
- société de leasing
- société en liquidation
- société en main unique
- société mère
- société mixte
- société multinationale
- société multiple
- société mutualiste
- société mutuelle
- société mutuelle d'assurance
- société nationale
- société nationalisée
- société de navigation
- société de navigation aérienne
- société en nom collectif
- société occulte
- société en participation
- société particulière
- société de patronage
- société de personnes
- société politique
- société de portefeuille
- société principale
- société propriétaire de navires
- société reprenante
- société de représentation
- société reprise
- société à responsabilité limitée
- société scindée
- société de secours mutuel
- société statuaire
- société de tous biens présents
- société transnationale
- société transparente
- société de transports aériens
- société unipersonnelle
- société universelle de gains
- société en voie de dissolution
- société en voie de liquidation -
4 filiale
-
5 filiale
fдочерняя фирма | дочернее общество, дочернее предприятие | филиал ( не всегда является юридическим лицом) -
6 filiale d'une société étrangère
Le dictionnaire commercial Français-Russe > filiale d'une société étrangère
-
7 filiale d'une société étrangère
сущ.Французско-русский универсальный словарь > filiale d'une société étrangère
-
8 дочернее акционерное общество
société filiale, société filleРусско-французский юридический словарь > дочернее акционерное общество
-
9 tytäryritys
nounfin., bus., econ. société filiale ffin., bus., econ. société affiliée fxxxsociété filiale ffin., bus., econ. société filiale f -
10 datterselskab
nounfin., bus., econ. filiale ffin., bus., econ. société filiale ffin., bus., econ. société affiliée fxxxsociété filiale f -
11 tytäryhtiö
nounfin., bus., econ. filiale ffin., bus., econ. société affiliée ffin., bus., econ. société filiale ffin., bus., econ. filiale f -
12 иностранное дочернее предприятие
filiale f d'une société étrangèreРусско-французский словарь бизнесмена > иностранное дочернее предприятие
-
13 дочернее предприятие
filiale; ( юридически независимое) société apparentéeРусско-французский финансово-экономическому словарь > дочернее предприятие
-
14 дочернее предприятие компании
Русско-французский финансово-экономическому словарь > дочернее предприятие компании
-
15 affiliated company
société f affiliée, filiale f -
16 affiliated operation
société f affiliée, filiale f -
17 associate company
société f affiliée, filiale f -
18 Amazon.com
Créée par Jeff Bezos en juillet 1995 à Seattle (Etat de Washington, aux Etats-Unis), la librairie en ligne Amazon.com (devenue Amazon dans le langage courant) débute avec dix salariés et trois millions d’articles. Pionnier d’un nouveau modèle économique, elle devient vite un géant du commerce électronique. En novembre 2000, la société compte 7.500 salariés, 28 millions d’articles, 23 millions de clients et quatre filiales au Royaume-Uni (filiale ouverte en octobre 1998), en Allemagne (filiale ouverte à la même date), en France (filiale ouverte en août 2000) et au Japon (filiale ouverte en octobre 2000). En novembre 2000, Amazon ouvre une librairie numérique, à savoir une librairie vendant des livres numériques. En 2001, les 29 millions de clients d’Amazon génèrent un chiffre d’affaires de 4 milliards de dollars US. Une cinquième filiale est ouverte au Canada (en juin 2002), suivie d’une sixième filiale, Joyo, en Chine (en septembre 2004). Au 3e trimestre 2003, la société devient bénéficiaire pour la première fois de son histoire. En octobre 2003, Amazon lance un service de recherche plein texte (Search Inside the Book) qui scanne le texte intégral de 120.000 titres, un nombre promis à une croissance rapide. Amazon lance aussi son propre moteur de recherche A9.com. Présent dans sept pays (Etats-Unis, Canada, Royaume-Uni, France, Allemagne, Chine et Japon) et devenu la référence mondiale du commerce en ligne (avec eBay), Amazon fête ses dix ans d’existence en juillet 2005, avec 9.000 salariés et 41 millions de clients actifs, attirés par des produits (culturels, high-tech et autres) aux prix attractifs et une livraison en 48 heures maximum (dans les pays hébergeant une plateforme Amazon). -
19 consorella
consorella I. s.f. 1. ( Rel) consœur. 2. ( Comm) (rif. a società) société sœur; (rif. a filiale) filiale sœur. II. agg.m./f. sœur: ditta consorella société sœur. -
20 subsidiary company
Entr. filiale; société affiliée; [dans un groupe] société contrôlée par une société mèreEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > subsidiary company
- 1
- 2
См. также в других словарях:
SOCIÉTÉ — Les hommes vivent en société. Or, lorsqu’il s’agit de le définir, cet espace familier, dans lequel s’inscrivent toutes leurs pratiques – individuelles ou collectives –, et toutes leurs représentations, révèle une opacité inattendue. L’analyse… … Encyclopédie Universelle
Societe des Transports Abidjanais — Société des Transports Abidjanais Pour les articles homonymes, voir Sotra (homonymie). Logo de Société des Transports Abidjanais … Wikipédia en Français
Société des Transport Abidjanais — Société des Transports Abidjanais Pour les articles homonymes, voir Sotra (homonymie). Logo de Société des Transports Abidjanais … Wikipédia en Français
Société des Transports Abidjanais — Pour les articles homonymes, voir Sotra (homonymie). Logo de Société des Transports Abidjanais … Wikipédia en Français
Filiale — Une filiale, aussi appelée société filiale est une entreprise qui est contrôlée par une autre société dite société mère, le terme « contrôle » signifiant que la société mère détient suffisamment de droits de vote en assemblée générale d … Wikipédia en Français
Société des transports abidjanais — Pour les articles homonymes, voir Sotra (homonymie). Logo de Société des transports abidjanais … Wikipédia en Français
Societe Generale — Société générale Pour l’article homonyme, voir Société générale de Belgique. Logo de la Société générale … Wikipédia en Français
Societe generale — Société générale Pour l’article homonyme, voir Société générale de Belgique. Logo de la Société générale … Wikipédia en Français
Société Générale — Pour l’article homonyme, voir Société générale de Belgique. Logo de la Société générale … Wikipédia en Français
Société générale pour favoriser le développement du commerce et de l'industrie en France — Société générale Pour l’article homonyme, voir Société générale de Belgique. Logo de la Société générale … Wikipédia en Français
filiale — [ filjal ] n. f. • 1844; de filial ♦ Société jouissant d une personnalité juridique distincte (à la différence de la succursale) mais dirigée ou étroitement contrôlée par la société mère. Nos filiales à l étranger. ● filiale nom féminin (féminin… … Encyclopédie Universelle